Dremel DSM20 sierra circular en la prueba

Dremel DSM20 sierra circular en la prueba

La circular vio DSM20 Dremel se parece a un disco de corte y es considerado por el fabricante "versátil Kompaktsägesystem" promocionado. - Compact es una profundidad de corte de 20 milímetros en realidad. Un uso ordinario en la carpintería es probable que no se está considerando aquí sería al menos 30 mm pedido que cortar siempre las tablas más comunes con ella. Pero de hecho Dremel dirigido principalmente para los operarios y los aficionados, donde el tamaño compacto y la versatilidad deberían ser más importante.

Queremos saber dónde están los límites de la unidad son, para los que las zonas del dispositivo de mano es adecuado y en qué aplicaciones es abrumado. Pruebas realizadas por tres facilitadores de nuestro foro de mejoras para el hogar - realizadas en diferentes materiales, para lo cual el dispositivo está destinado, según el fabricante - todo el bricolaje y profesionales con experiencia: de madera blanda y dura al plástico, metales diversos a los azulejos y productos de construcción.

Contenido en Handkreissäge

  • Equipos de ensayo y la entrega
  • Posición del interruptor y la manipulación
  • protección contra rearranque no se encuentra
  • Instrucciones para utilizar el DSM20
  • La guía de corte
  • prueba de la práctica DSM20
  • succión
  • DSM20 en obras de construcción
  • acero separado es bastante caro con el DSM20
  • conclusión
  • autores
  • La prueba Dremel DSM20 para hombres y mujeres
  • pedidos de productos en Amazon

Equipos de ensayo y la entrega

En la caja de cartón exterior, una caja de plástico está en Dremelgrau con letras azules. En él se encuentra junto al dispositivo y operar tres cuchillas para metal y una lámina de madera y plástico, pero no por la piedra. Entonces hay un haz de como el plástico zapato de U, un adaptador de aspiradora, una llave Allen y una guía de corte de dos partes con el tornillo de fijación y la tuerca.

ver las palas casi parece una flexión regular. Sólo el disco de corte de madera probablemente se reemplace en el borde de media docena de recortes semicirculares, los dientes de una hoja de sierra convencional. - ¿Quiere decir esto estos cuchilla de disco o de madera intercalar? Como se suele decir, nuevo este concepto es, sin duda. Ya sea Dremel tanto revolucionado aserrado, a lo largo de las líneas "Bye, hoja de sierra!"Pero tiene que ser visto.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaEl DSM20 incluyendo los accesorios suministrados: Algunas piezas pequeñas que se pierden fácilmente.

Nos vemos el dispositivo con más detalle delantera izquierda es la grabación en disco. Un tornillo Allen tiene un anillo de centrado. En el lado opuesto hay una palanca que resulta ser un ajuste rápido de la profundidad de corte. Luego está en la parte superior de la cabeza o un botón para bloquear el husillo durante el cambio de rueda. un interruptor alargado es inferior de la unidad con una palanca de negro. es un poco inusual que hay que pulsar la pequeña palanca negro primero antes de pulsar el interruptor y el dispositivo puede encender. Para proteger contra la activación accidental - por ejemplo, al colocar el dispositivo - bien hecho.

¿La sierra compacta, se puede ver un pequeño botón azul en la parte inferior del dispositivo, empuje por debajo del cable de alimentación y la posición del control deslizante "la" participar. Este enclavamiento se disuelve tan pronto como pulsar el botón grande de nuevo (un poco más) y luego dejar ir. La máquina se desconecta de nuevo.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaEl DSM20 con los accesorios en caso. todo encaja cómodamente en!Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaEl interruptor de funcionamiento con el fusible es demasiado hacia atrás.Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaEl botón de bloqueo del husillo ayuda a cambiar la muela.

Posición del interruptor y la manipulación

Sólo la posición del interruptor es un poco molestarnos: Cuando el agarre suave es (cerca de la cabeza de la unidad), también se podría Zufassen intuitivamente. No se espera saber, la gravedad y la mano está cerca de la herramienta en el que puedan hacer que la máquina más precisa. involuntariamente los dedos buscando a tientas un interruptor. pero está ubicado en el sitio equivocado, es decir, en el extremo posterior de la carcasa del motor. Cuando se ataca a la máquina forzado más atrás en el interruptor, ya que desea ser razonable utilizar una sola mano, la atención se centra demasiado hacia delante y un poco la máquina tambaleante en la mano.

Y el interruptor para activar la posición de encendido en el extremo del dispositivo se coloca poco práctico ya que hay que abrazar solamente siempre para operarlo. Aquí se puede posicionar pero aún así se explica por la consideración de que el interruptor no debe participar de forma accidental.

Nuestra sugerencia para el diseño de productos: El interruptor es uno hacia adelante a la gravedad de la máquina, el elemento de enganche para que el pulgar o el otro lado puede alcanzar fácilmente y en el que se presiona al mismo tiempo no demasiado clara por error. Para que avergonzado los orificios de ventilación en la parte trasera, están cubiertos de forma rápida con la mano y que sopla un veces en el trabajo en el ojo cuando un lado sigue la línea de corte.

protección contra rearranque no se encuentra

¿Qué es, si falla en este cambió de mano y el estado de bloqueo de la alimentación o el enchufe se desconecta? la máquina se pondrá en marcha de nuevo tan pronto como se restablezca el suministro? Para un dispositivo con 17.000 Umdehungen por minuto que iría en detrimento de la salud en determinadas circunstancias. Probamos que: enchufe en la toma, dispositivo está encendido, la resistencia complemento, sacar el enchufe de la toma de corriente (dicho sea de paso alto como una pequeña flexión y sin arranque suave!): De emplazamiento. Luego enchufe en la toma de pared y he aquí reinicia la unidad. - Esto puede ser peligroso bajo ciertas circunstancias!

Nos fijamos en los discos más de cerca. 77 mm de diámetro son muy compacto y fácil de manejar, pero también menos probable que se caracterice, la vida de servicio, como por ejemplo a una cuchilla normal. El disco para madera y plástico que tiene la designación DSM 500. Tiene más pequeño en las muescas semicirculares de la periferia, y está en el borde exterior con un pequeño, raspelähnlichen "diente" está hecho de corindón.

Los otros tres discos en el arranque se designan DSM 510a Se ven como discos de metal normales y delgadas de la amoladora angular. Sólo con el más pequeño, 77 mm de diámetro. Al insertar el disco, rápidamente nos dimos cuenta de que el tornillo Allen tiene una rosca a la izquierda, ¿qué importa que el DSM20 en comparación con los dispositivos normales de Flex en el otro gira de dirección, según ha confirmado un vistazo al manual.

La intención es ser que el dispositivo no es tan fácil verspringt al aserrar porque la hoja por la dirección de rotación "en la pieza de trabajo" se dibuja. Pues resulta que funciona muy bien. Debería ser posible, en contraste con la hoja normal, también corta en la dirección opuesta, lo que por supuesto no va con hojas dentadas. Además, esto funciona, pero se debe este trabajo con mucho cuidado, porque ahora su vez hace girar la hoja contra el tipo de corte, como con cualquier Flex normal también, y existe el riesgo de que verspringt. Una advertencia adecuada "Reverse-sierras" a continuación, también se pueden encontrar en las instrucciones.

Declaración de Dremel para un uso seguro

La Dremel DSM20 trabaja con discos con un diámetro de 77 mm. Una protección reinicio es sólo para dispositivos con un diámetro de disco mayor que 155 mm absolutamente necesario para interrumpir la función de bloqueo después de desconectar la fuente de alimentación. Por lo tanto, la Dremel DSM20 cumple con todos los estándares y permite una operación segura.

Instrucciones para utilizar el DSM20

Lo que hace el manual? Además de algunos dibujos en el principio tenemos que mirar sólo a través de los diferentes idiomas. En la parte alemana me parece entonces, además de diversas indicaciones generales de seguridad y la frase: "La traducción del manual de instrucciones original,", OHA debe ser empujado por lo que los errores en las instrucciones para el traductor? El folleto es un caso típico de "lee todos modos nadie porque no necesitamos nada ordinario entregar. También tenemos que salvar a sí ...",

Pero tan completamente sin gracia el manual del usuario. Desde por ejemplo advertido cuando se trata de cortes de cavidades en las paredes o superficies similares de tener la hoja durante el corte en las tuberías de gas o agua, cableado eléctrico o de objetos que pueden causar retroceso. retroceso precaución. No electrocución o explosión de gas. Ensthafterweise que decir que usted necesita traer una imaginación tremenda o alguna experiencia con herramientas de mano eléctrico, bien para percibir estas instrucciones como adecuada.

La guía de corte

Nos fijamos en la guía de corte de cerca: Se apoya en un tornillo de fijación en una tuerca cuadrada en la base de la máquina. Especialmente práctica no es que uno siempre necesita las dos manos y un área de almacenamiento de la guía de corte con el tornillo que jugar con el dispositivo. Para apretar y ajustar el tope de la misma llave Allen se utiliza con los discos que ser cambiado. Es una pena que no se puede cortar o este inserto clave en alguna parte de la carcasa, porque se le necesita más a menudo que a uno le gustaría. Conclusión provisional: Tanto la llave Allen y el tornillo sin cabeza y la tuerca cuadrada de la guía de corte corriendo a desaparecer en el riesgo de aserrín dentro de un tiempo muy corto. Un accesorio para el Allen en el dispositivo y una posibilidad de bloqueo fijada para la guía de corte fueron nuestras sugerencias.

prueba de la práctica DSM20

En el taller, primero un trozo de tablero de roble necesita ser acortada. Esta es la primera prueba en el objeto real. Esperemos que el dispositivo es lo suficientemente bueno ahora, porque la junta debe ser en realidad todavía se instala y no es de residuos. Con 18 mm de la junta no es demasiado grueso para la felicidad. Se corta y sin parada de la línea.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la prueba

La vista de la línea de corte es bueno. Sin embargo, sólo si es diestro y tiene suficiente espacio al lado de la pieza de trabajo a la mirada oblicua izquierda bajo la cubierta protectora. Zurdo tendrá problemas como la problemática de las sierras es lugares de difícil acceso.

El 710 vatios rica en madera de roble en esta fortaleza totalmente, pero sin duda podría utilizar un control de velocidad, porque a veces eso parece demasiado fuerte y demasiado rápido. Huele de corte algo quemado, pero, sorprendentemente, el Cortar muy limpio y pasa a través de multa. La superficie de corte se ve muy bien, incluso si el corte freihänige no es bastante recta. En términos de calidad de corte, la DSM20 obtiene una ventaja clara. prueba de campo preliminar pasó.

un trozo de panel de encofrado para estar provista de una muesca siguiente. Para ello utilizamos el guía de corte. No se considera, tenemos que es el panel ligeramente más grueso de 20 mm. En consecuencia, este fue un poco injusto. Pero en la práctica, porque no has adicional ahora otra sierra para una pieza de este tipo, ¿verdad? Una vez más, el corte se ve bien de nuevo, esta vez él también es justo.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la prueba

Cuando se utiliza la parada es notorio que la palanca de ajuste de altura ahora difícil de manejar porque se basa en el carril y no se puede agarrar por debajo de sus dedos. Esto puede, sin embargo, ven, porque la palanca está restos relativamente suaves y siempre operados.

de aluminio de corte

Cortamos con una tabla como una parada de una pieza 5 mm de aluminio. Eso es muy bueno. No es tan bueno como el cuchillo caliente en mantequilla, pero, curiosamente, mejor que con la amoladora angular. Esto es debido a la guía en la hoja de metal, y probablemente también en la dirección de rotación inversa del disco en comparación con la muela de ángulo. El tramo discurre limpio y recto. Una pequeña arista formada en la interfaz, como también se consigue que al cortar con una muela de ángulo. De nuevo, el DSM recoge ventajas sobre el ángulo normal.

succión

El adaptador de aspiradora suministra feliz una vez separado del dispositivo. Además empuja y tira el peso de la manguera de la aspiradora e interfiere con el corte. Aquí sería un tubo delgado, que es dirigido por Absaugepunkt adelante hacia atrás para el cable y sólo entonces al adaptador, útil. Debido a que el polvo no interfiere con o no es peligroso, es mejor sin extracción.

vigas

El accesorio de la barra-zapato-como es una orden de parada "espesor" para aserrar vigas a cuatro centímetros de diámetro. En la práctica, la cosa para nosotros es inútil. captura de barras más arriba, donde Dremel ha disminuido mucho tiempo debido a la baja profundidad de corte y que tiene que ser para piezas de trabajo más pequeñas siempre comienzan dos veces para cortar alrededor de la barra. Eso es demasiado tiempo! Durante el periodo en el que se fija el pequeño ayudante, que pueda "listón" suelta sierra con la mano.

plástico

Como plástico se utilizó plexiglás. Podría ser y muy limpia y sin la fusión esperada cortar. El corte no es tan suave que se puede pulir el borde de corte de la misma, pero mejor de lo que hubiera pensado. Una sorpresa positiva y una clara ventaja!

cortar azulejos

De acuerdo con la descripción en el manual, el corte del azulejo no es necesariamente el DSM20 un placer: "Que sea que el trabajo siempre se fija en un tornillo de banco o abrazadera." Bien puede ser que esta información es sólo debido a la seguridad, pero el corte de azulejos en un vicio? - que cuestionar esto, pero una vez que el solador que confiar!

En la práctica, parece saber de manera que la baldosa se coloca en un pedazo de cartón y luego se corta con una amoladora angular. Una mano sostiene el azulejo, el otro triturador del ángulo. Y así va bien con el Dremel DSM20, pero no necesito una prueba en un vicio. Esto es habitual en la práctica. Y funciona muy bien con azulejos y pavimentos normales. Por desgracia, el disco no estaba en la maleta, pero una compra en una ferretería. - Y eso no es barato ...

DSM20 en obras de construcción

Tomamos la "versátil Kompaktsägesystem" con un sitio de construcción real. El DSM20 en la vida real! Hay tablas que han de ser separados en una viga. una puerta se va a instalar más adelante, que separa las escaleras hasta el ático de la sala en este punto. Además, las juntas deben ser reemplazados. Por desgracia, la escalera se encuentra en las antiguas tablas del suelo. Por lo tanto, las juntas se instalan en el techo, y el resto se eliminan. Normalmente, este es un trabajo para una herramienta multi oscilante o una sierra circular, la sierra de mano y cinceles. Hoy en día el Dremeltrennscheibe se hará cargo de este trabajo.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la prueba

Como se puede ver, el Corte limpio y ordenado. Se ejecuta un tanto oblicua, pero eso fue intencional. El polvo era limitado. Nos esperaba mucho más polvo fino debido a los dientes finos.

Un problema era la pared en la que se estrecha el corte. La hoja no puede cortar a la derecha en la esquina, por supuesto. No importaba, y la prueba fue positiva. Sin embargo, hemos caído en la esquina en la que el dispositivo es probablemente muy bueno sólo para diestros, zurdos porque obstruir a mirar en la línea de corte.

La siguiente prueba fue el sitio de construcción Sección de chapa ondulada de aluminio por un dosel. Las imágenes hablan por sí mismos. El filo era más que una buena impresión general. Un canto leve era eliminar vías se extienden. Las ondas todavía se obtienen buenos resultados en 20 mm profundidad de corte.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la prueba

acero separado es bastante caro con el DSM20

Incluso el galvanizado 14 mm tornillos de acero podría ser un buen rendimiento del soporte de la cubierta. Sin embargo, el nuevo disco se separó con una amoladora angular de acuerdo con la primera tornillo ya 1,5 mm más pequeños y los tornillos eran siguiente. Estos discos son mucho más baratos. Y aquí, por desgracia, está el problema: Las rebanadas de Dremel son demasiado caros en comparación con los discos de corte para amoladoras angulares!

Esto es comparable con las impresoras: Las unidades se venden muy barato y el negocio de bienes se hicieron posteriormente con el tóner. Vamos a esperar cuando no se corresponden Sin Nombre ofertas. - Sobre todo si tenemos en cuenta que los nuevos discos tienen sólo 77 mm de diámetro: En esta pequeña profundidad de corte de la ropa cae muy rápidamente significativa.

Dremel DSM20 sierra circular en la pruebaDremel DSM20 sierra circular en la prueba

conclusión

Con todo cristalizado después de estos intentos lentamente donde realmente es el rango de aplicación de esta máquina: Es el corte de materiales planos hasta máx. 20 mm de espesor, tales como aluminio, plástico o más delgada de madera. por muy buen apoyo y orientación aquí tiene la DSM20 más de una amoladora angular a la cabeza y, a veces puede sustituir a la sierra de calar o una sierra circular. Se trata de una Dispositivo para el mejoramiento del hogar, modeladores o taller privada más pequeña.

En el sitio usted será tan no necesariamente encontrar un dispositivo, pero no se pretende. Para vacíos alternativos, por ejemplo, el dispositivo se debe diseñar y adecuado debido a la pequeña profundidad de corte es limitada. Con metales no ferrosos delgadas, la vida útil de los discos es suficiente para materiales más duros, pero uno debe recurrir más bien a la flexión. A medida que nuestra prueba mostraron las tablas del suelo, pero la Dremel tiene también en el sitio no ocultar. El corte era muy preciso y limpio, por lo que si usted tiene más común de hacer esto o similares trabajos u obras con plexiglás o de aluminio, está bien asesorado con la Dremel.

Una desventaja que sintió la posición del interruptor. El dispositivo sería utilizar más agradable y más seguro si el interruptor en la parte frontal del centro de gravedad y tanto las salidas de aire y la boquilla de aspiradora en el extremo posterior, sería instalado en la proximidad del cable. También en necesidad de mejora es la guía de corte. La pequeña escala, menos molesto mecanismo de montaje y se pierde rápidamente.

Con todo, el concepto de Dremel ha resucitado por nosotros. La dirección inusual de rotación del disco hace que los cortes de problemas y con seguridad. La guía es mucho mejor que con un disco de corte ya diferencia de la sierra circular puede cortar en ambos sentidos. El precio es también un argumento y hace que el mejoramiento del hogar DSM20 y aficionados una interesante herramienta.

Esta prueba se llevó a cabo en febrero de 2014.

autores

Esta prueba es una producción conjunta de nuestros presentadores Hein, Hobla y Roland Del foro de mejoras para el hogar.

La prueba Dremel DSM20 para hombres y mujeres

Lamentamos que algunos de los solicitantes de nuestras pruebas de productos se han sentido discriminados por DSM20 sierra compacta debido a su género, ya que no fueron seleccionados por Dremel como probadores. En ningún punto de la discriminación fue pensado por la empresa. Dremel se disculpa con los afectados.

Apreciamos el gran interés de los solicitantes en la prueba de DSM20. Es por eso que nos gustaría ofrecer un poco más de DSM20 sierra compacta para la prueba. En la siguiente dirección de e-mail en cualquier momento retirar una prueba de producto es posible: Se abre la ventana para enviar correo electrónico[email protected]

Tener deseos de pruebas divertidas

Dremel Alemania

pedidos de productos en Amazon